Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

torrid area

  • 1 torrid area

    Техника: жаркая зона

    Универсальный англо-русский словарь > torrid area

  • 2 torrid

    adjective
    1) (intensely hot) glutheiß

    the torrid heat of the desert — die Gluthitze der Wüste

    2) (fig.): (intense, ardent) glühend (geh.); [Liebesszene] voller Leidenschaft
    * * *
    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) heiß
    2) (passionate: a torrid love affair.) heiß
    * * *
    tor·rid
    [ˈtɒrɪd, AM ˈtɔ:r-]
    1. ( form: hot and dry) ausgedörrt
    \torrid heat sengende Hitze
    2. ( fig: strongly emotional) glühend
    a \torrid love scene eine heiße Liebesszene fig
    \torrid topics heiße [o gefühlsgeladene] Themen
    * * *
    ['tɒrɪd]
    adj (lit, fig)
    heiß; heat, air, sun sengend;
    * * *
    torrid [ˈtɒrıd; US auch ˈtɑ-] adj (adv torridly)
    1. ausgedörrt, verbrannt (Ebene etc)
    2. sengend, brennend (heiß):
    torrid zone GEOG heiße Zone;
    torrid passion fig glühende Leidenschaft
    * * *
    adjective
    1) (intensely hot) glutheiß
    2) (fig.): (intense, ardent) glühend (geh.); [Liebesszene] voller Leidenschaft
    * * *
    adj.
    glühend adj.

    English-german dictionary > torrid

  • 3 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) hed
    2) (passionate: a torrid love affair.) hed
    * * *
    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) hed
    2) (passionate: a torrid love affair.) hed

    English-Danish dictionary > torrid

  • 4 torrid

    'torid
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) tórrido
    2) (passionate: a torrid love affair.) apasionado, ardiente
    tr['tɒrɪd]
    1 (hot, dry) tórrido,-a
    2 (passionate) apasionado,-a
    torrid ['tɔrɪd] adj
    : tórrido
    adj.
    • tórrido, -a adj.
    'tɔːrəd, 'tɒrɪd
    adjective <climate/heat> tórrido; <affair/relationship> apasionado, tempestuoso
    ['tɒrɪd]
    ADJ
    1) (=hot and dry) [climate, heat, sun] tórrido
    2) (=passionate) [love affair, romance] tórrido, apasionado
    3) (=very difficult)

    to have a torrid time — (Brit) pasar las de Caín, sufrir lo indecible

    * * *
    ['tɔːrəd, 'tɒrɪd]
    adjective <climate/heat> tórrido; <affair/relationship> apasionado, tempestuoso

    English-spanish dictionary > torrid

  • 5 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) vroč (pas)
    2) (passionate: a torrid love affair.) strasten
    * * *
    [tɔrid]
    adjective
    osušen, suh, izpražen, požgan; pekoč, žgoč, vroč; tropski; figuratively goreč, strasten, ognjevit, vroč (čustvo, strast)
    Torrid Zone — vroči, tropski pas
    torrid heat — žgoča, tropska vročina

    English-Slovenian dictionary > torrid

  • 6 torrid

    ['tɒrɪd] [AE 'tɔːr-]
    aggettivo torrido
    * * *
    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) torrido
    2) (passionate: a torrid love affair.) appassionato, ardente
    * * *
    torrid /ˈtɒrɪd/
    a.
    torrido: (geogr.) the Torrid Zone, la zona torrida
    torridly
    avv.
    torridity
    n. [u]
    l'esser torrido; calore torrido; caldo soffocante.
    * * *
    ['tɒrɪd] [AE 'tɔːr-]
    aggettivo torrido

    English-Italian dictionary > torrid

  • 7 torrid

    'torid
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) stekende het, glovarm
    2) (passionate: a torrid love affair.) lidenskapelig, glødende
    adj. \/ˈtɒrɪd\/
    1) solstekt, solsvidd, uttørket, tørr, forbrent
    2) brennende, stekende, glovarm
    3) ( overført) brennende, glødende, pasjonert, lidenskapelig, het

    English-Norwegian dictionary > torrid

  • 8 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) brennheitur; hitabeltis-
    2) (passionate: a torrid love affair.) ástríðufullur

    English-Icelandic dictionary > torrid

  • 9 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) forró (égövi)
    2) (passionate: a torrid love affair.) perzselő

    English-Hungarian dictionary > torrid

  • 10 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) tórrido
    2) (passionate: a torrid love affair.) ardente
    * * *
    tor.rid
    [t'ɔrid] adj tórrido, quente, ardente.

    English-Portuguese dictionary > torrid

  • 11 torrid

    adj. kavurucu, yakıcı, aşırı sıcak, ateşli, ihtiraslı, kavrulmuş
    * * *
    sıcaktan kavrulmuş
    * * *
    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) kızgın
    2) (passionate: a torrid love affair.) ateşli, ihtiraslı

    English-Turkish dictionary > torrid

  • 12 torrid

    • auringon polttama
    • vyöhyke
    • polttavan kuuma
    • kuiva
    * * *
    'torid
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) kuuma
    2) (passionate: a torrid love affair.) kiihkeä

    English-Finnish dictionary > torrid

  • 13 torrid

    ['tɔrɪd]
    adj
    weather skwarny; love affair gorący
    * * *
    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) upalny
    2) (passionate: a torrid love affair.) gorący

    English-Polish dictionary > torrid

  • 14 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) tropu josla
    2) (passionate: a torrid love affair.) kaismīgs; kvēls
    * * *
    karsts, svelmains; nevaldāms, straujš

    English-Latvian dictionary > torrid

  • 15 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) karštas, kaitrus
    2) (passionate: a torrid love affair.) karštas, aistringas

    English-Lithuanian dictionary > torrid

  • 16 torrid

    adj. bränd, het; förtorkad; brinnande
    * * *
    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) torr, förtorkad, solstekt, het
    2) (passionate: a torrid love affair.) passionerad, het

    English-Swedish dictionary > torrid

  • 17 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) vyprahlý
    2) (passionate: a torrid love affair.) žhavý
    * * *
    • vášnivý

    English-Czech dictionary > torrid

  • 18 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) vyprahnutý
    2) (passionate: a torrid love affair.) vášnivý
    * * *
    • vyschnutý
    • spálený
    • tropický
    • horúci

    English-Slovak dictionary > torrid

  • 19 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) torid
    2) (passionate: a torrid love affair.) fierbinte, pasional

    English-Romanian dictionary > torrid

  • 20 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) τροπικός, πολύ ζεστός
    2) (passionate: a torrid love affair.) φλογερός

    English-Greek dictionary > torrid

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • area — 1 Area, tract, region, zone, belt mean an extent of space especially of ground or surface that is distinguishable from its surroundings in appearance or in certain distinctive features. Area still carries its original implication of clearly… …   New Dictionary of Synonyms

  • Torrid Zone — the area of the earth s surface between the Tropic of Cancer & the Tropic of Capricorn, divided by the equator …   English World dictionary

  • torrid — torridity, torridness, n. torridly, adv. /tawr id, tor /, adj. 1. subject to parching or burning heat, esp. of the sun, as a geographical area: the torrid sands of the Sahara. 2. oppressively hot, parching, or burning, as climate, weather, or air …   Universalium

  • Torrid Zone — noun the part of the Earth s surface between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn; characterized by a hot climate • Syn: ↑tropical zone, ↑tropics • Derivationally related forms: ↑tropic (for: ↑tropics) • …   Useful english dictionary

  • torrid — tor•rid [[t]ˈtɔr ɪd, ˈtɒr [/t]] adj. 1) subject to parching or burning heat, esp. of the sun, as a geographical area 2) oppressively hot, parching, or burning, as climate, weather, or air 3) ardent; passionate: a torrid love story[/ex] •… …   From formal English to slang

  • Geographical zone — Each of the five main latitude regions of the earth s surface is said to be a geographical zone, divided by the major circles of latitude. The differences between them relate to climate, and the behaviour of the sun. They are as follows: *The… …   Wikipedia

  • Mucky Pup — Origin Bergenfield, New Jersey, United States Genres Hardcore punk Heavy metal Crossover thrash Years active 1985–1996 1999 (1 reunion show) 2000 (2 reunion shows) 2002 (2 reunion shows) 2003 (1 reunion show) …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • History of cartography — The Fra Mauro map, one of the greatest memorial of medieval cartography, was made around 1450 by the Venetian monk Fra Mauro. It is a circular world map drawn on parchment and set in a wooden frame, about two meters in diameter Cartography (from… …   Wikipedia

  • Geography of Algeria — Algeria Continent Africa Subregion …   Wikipedia

  • Chicago Cubs — 2012 Chicago Cubs season Established 1870 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»